Nachdem vor einigen Wochen das Tretbecken am „Rammstall“ renoviert worden ist, sind nun noch zwei neue Ruhebänke aufgestellt worden.

Die beiden Ruhebänke wurden vom Naturpark „Sauerland-Rothaargebirge“ zur Verfügung gestellt, laden zum verweilen am Tretbecken ein und runden die „Renovierungsmaßnahme“ ab.

Vielen Dank nochmal an alle Helfer und Spender, die dafür gesorgt haben, dass das Tretbecken und der Ruhebereich in neuem Glanz erstrahlen.

Allen Besuchern und Nutzern wünschen wir eine gute Erholung und eine entspannte Zeit.

Nachdem das Tretbecken am Homert-Wanderparkplatz „Am Rammstall“ in die Jahre gekommen ist und die eine oder andere Reparaturarbeit vorgenommen werden musste, wurde das Tretbecken und die Pflasterung um das Tretbecken jetzt komplett renoviert und erneuert.

Auf Initiative des Ortsvorstehers Reiner Tillmann wurde der defekte Handlauf sowie das Geländer am Tretbecken durch hochwertige Edelstahl-Modelle ersetzt. Weiterhin wurde das Becken komplett neu mit Pflaster eingefasst und frisch gestrichen. Tatkräftig wurden die Arbeiten durch einige Vorstandsmitglieder des Schützenvereins Endorf, des Heimatvereins Endorf, des SGV Endorf sowie weiterer freiwilliger Helfer unterstützt. Das Ergebnis lässt sich sehen, die Anlage lädt pünktlich zu den kommenden Feiertagen und langen Wochenenden zum Verweilen und Erholen ein.

In den nächsten Tagen werden noch zwei neue Bänke aufgestellt, so dass die Anlage sicher ein attraktiver Platz ist, um mal einige Stunden dem Alltag zu entfliehen.

Ein herzliches Dankeschön nochmal an alle Helfer und Unterstützer und besonders an Wilfried Sieland, der sich seit mehr als 30 Jahren um die Pflege und den Erhalt des Tretbeckens kümmert.

Vielleicht sind sie dem einen oder anderen schon aufgefallen, seid dem 15.Mai stehen an den Ortseingängen von Endorf, Brenschede und Bönkhausen einige Banner, die Motorradfahrer um Rücksichtnahme und angemessene Geschwindigkeit beim durchqueren der Dörfer bitten. (Gleiches gilt natürlich auch für alle anderen Verkehrsteilnehmer.)

Bedingt durch die Sperrung des Lenscheid von Rönkhausen in Richtung Sundern für Motorräder, hat sich die Strecke über Röhrenspring under Salway / Birkenbrauck zu einer beliebten Ausweichstrecke für Motorradfahrer entwickelt. Folge daraus ist der stark angewachsene Motorradverkehr in Endorf, Brenschede und Bönkhausen.

Mit Unterstützung der Firmen SIGN-Ware, Schmitte 1896, HOFF Holzbau sowie einiger Bewohner von Endorf, Brenschede und Bönkhausen konnten diese Banner angeschafft und aufgehängt werden.

Ortsvorsteher Reiner Tillmann hofft, dass die Banner dem einen oder anderen Motorradfahrer ins Auge fallen und dieser sich dann rücksichtsvoll verhält.

Bis Mitte / Ende Oktober sollen die Banner freundlich um Rücksichtnahme bitten.

Der Kirchenvorstand St. Sebastian Endorf teilt mit, dass die traditionelle Fronleichnamsprozession in diesem Jahr auf Grund der aktuellen Corona-Krise leider nicht stattfinden kann.

Die Mitglieder des Kirchenvorstands bitten um Ihr Verständnis für die Absage und wünschen allen Endorferinnen und Endorfern “ Bleibt gesund“.

Liebe Endorferinnen und Endorfer,

das Caritas – Team Endorf möchte alle Hilfsbedürftigen in Endorf und den dazugehörigen Orten in Zeiten der Corona – Krise unterstützen und bietet ihre Hilfe an.

Wenn das Caritas – Team für Sie den Einkauf oder Apotheken – Gänge erledigen soll, melden Sie sich bitte bei Alexa Fischbach unter der Telefon – Nummer  02933 4284.

Bitte geben Sie diese Information an alle älteren und hilfsbedürftigen Dorfbewohner weiter.

Ihr Caritas – Team Endorf

Liebe Endorferinnen und Endorfer,

um die Ausbreitung des Corina-Virus einzudämmen und zu verlangsamen hat die Stadt Sundern einen

Maßnahmenkatalog erlassen, der mit sofortiger Wirkung in Kraft tritt.

Hierzu gehört u.a. die Untersagung aller öffentlichen Veranstaltungen und Versammlungen.

Der korrekte Wortlaut ist wie folgt:

Untersagt werden seitens der Ordnungsbehörde der Stadt Sundern alle öffentlichen
Veranstaltungen und Versammlungen. Hierzu zählen alle öffentliche Versammlungen
von Vereinen und Organisationen, Sportveranstaltungen und Spielbetrieb, Veranstaltungen rund um das Abbrennen von Osterfeuern, Dia-Vorträge, Altentage etc. Unterschieden wird nicht, ob Veranstaltungen in Gebäuden oder im Freien stattfinden.
Diese Anordnung gilt zunächst bis mindestens einschließlich Ostern. Vereinsinterne
Veranstaltungen (Sportabende, Training, Probenbetrieb von Gesangs- und Musikvereinen, Vorstandssitzungen etc.) betrifft diese Regelung nicht. Jedoch sollte aus Gründen der Vernunft im Einzelfall abgewogen werden, ob auch hier freiwillige Einschränkungen in Kauf genommen werden und Veranstaltungen abgesagt werden.

Ergänzt hierzu wurde vom Ordnungsamt Sundern ein weiter Hinweis dazu gegeben:

Hierzu zählt auch die Absage aller öffentlichen Veranstaltungen, wozu auch das Abbrennen der Osterfeuer gehört.

Der Heimatverein Endorf möchte darauf hinweisen, dass aus diesem Grund kein weiterer Grünschnitt angenommen werden kann und zugesagte Abholungen von Grünschnitt und Tannenbäumen nicht durchgeführt werden können. Der Heimatverein bittet hier um Verständnis.

Die Aktion „Rund um Endorf“ die für den 03. April 2020 geplant war, fällt aus genannten Gründen ebenfalls aus. Ob es einen Ersatztermin gibt, kann zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht gesagt werden.

Weitere Informationen dazu wird es dann zu gegebener Zeit geben.

Durch eine sorgfältige Hygiene kann die Ausbreitung des Corona-Virus gut eingedämmt werden. Daher noch einmal die wichtigsten Regeln mit der dringenden Empfehlung zur Einhaltung:

o Mehrmals täglich gründliches Händewaschen für mindestens 30 Sekunden,
insbesondere nachdem Türklinken, Geld usw. berührt wurden und bevor
Speisen zubereiten oder eingenommen werden.
o Möglichst nicht mit den Händen ins Gesicht zu fassen.
o In die Armbeuge niesen statt in die Hände.
o Geschlossene Räume mehrmals täglich lüften.
o Verzicht auf Hände schütteln.

Schützen Sie sich selbst und andere.

Auf dem Neujahrsempfang der Stadt Sundern wurde Herr Wilfried Sieland von Bürgermeister Ralph Brodel für sein langjähriges, ehrenamtliches Engagement für Endorf und für die Stadt Sundern geehrt.  (Nachstehend die Laudatio für Wilfried Sieland)

Endorf möchte sich mit dieser Ehrung bei Herrn Wilfried Sieland für seine vielen und
teilweise langjährigen ehrenamtlichen Einsätze in verschiedenen Vereinen und Organisationen
innerhalb und außerhalb Endorfs bedanken.

Begonnen hat die ehrenamtliche Tätigkeit mit seiner Vorstandsarbeit im SV Endorf, – hier war er in verschiedenen Vorstandsämtern tätig und war als Fussballschiedrichter im
Fussballkreis Arnsberg bestens bekannt.
Seit 1980 ist er Mitglied der freiwilligen Feuerwehr der Stadt Sundern, Löschgruppe Endorf, dort war er bis 2004 aktiv und ist der Löschgruppe in der Ehrenabteilung weiterhin verbunden.
Politisch ehrenamtlich tätig ist Wilfried Sieland schon seit vielen Jahren. Im Jahr 1989 gründete er den SPD Ortsverband Endorf und war lange Jahre der erste Vorsitzende. In dieser Zeit war er auch als Sachkundiger Bürger im Rathaus unterwegs. Heute noch engagiert er sich im Seniorenbeirat der Stadt Sundern.

1990 trat er in den SGV Endorf ein, dort war er in den Jahren 2005 bis 2017 der 2. Vorsitzende.

Wie im Sauerland üblich, ist er seit 1964 Mitglied der Schützenbruderschaft St. Sebastian Endorf.
Auch in der Schützenbruderschaft war er einige Jahre im Vorstand tätig. Noch heute ist er
ehrenamtlicher Fahnenträger und unterstützt die Bruderschaft mit seinem Engagement.

Eine ehrenamtliche Tätigkeit die nicht mit Vereinen zu tun hat und die er schon seit mehr als 30 Jahren mit vollem Einsatz, mit Liebe und Herzblut ausführt ist die Pflege, Wartung und
Instandhaltung des Tretbeckens und des zugehörigen Geländes am Rammstall. Ohne den Einsatz von Wilfried Sieland gebe es diese Anlage schon lange nicht mehr. Diese Anlage erfreut sich gerade im Sommer bei Jung und Alt aus Nah und Fern sehr großer Beliebtheit.
Man kann mit Fug und Recht sagen, Wilfried Sieland ist ein sehr geschätztes und angesehenes Mitglied der Endorfer Dorfgemeinschaft.
Für dieses langjährige und vielfältige Engagement gilt es Danke zu sagen.
Endorf bedankt sich bei Wilfried Sieland und freut sich mit Ihm über diese Auszeichnung.

Nachdem der Veranstaltungs- und Terminkalender 2020 seit November ausliegt, sind jetzt auch alle Termin „online“ und können auf der Endorf-Seite unter „Aktuelles – Kalender“  eingesehen werden.

Liebe Endorferinnen, liebe Endorfer,

das Jahr 2019 neigt sich langsam dem Ende zu und die Weihnachtsfeiertage stehen vor der Tür.

Ich wünsche Ihnen ein friedliches, gesegnetes und wunderschönes Weihnachtsfest.

Verbringen Sie im Kreise Ihrer Familie, mit Freunden und Bekannten an Weihnachten frohe Stunden und eine besinnliche Zeit. Für das neue Jahr 2020 wünsche ich Ihnen Glück, Gesundheit und Erfolg, aber auch Freude und Zufriedenheit

Diese Weihnachts- und Neujahrswünsche möchte ich auch mit einem großen Dankeschön verbinden.

In Endorf und den zugehörigen „kleinen Schwestern“ tragen viele freiwillig Engagierte zum lebendigen Miteinander in unserem Dorf bei. Sie gestalten und sichern auf vielfältige Weise die Lebensqualität in unserem Heimatort. Viele engagieren sich in Vereinen, Gruppen und Organisationen, die für die Gesellschaft unverzichtbar sind.

Ein herzliches Dankeschön an unsere vielen fleißigen Helferinnen und Helfer, die mir ihrem Wissen, Können, Interessen und Engagement für ein liebens- und lebenswertes Heimatdorf und ein gepflegtes Dorfbild sorgen. Nicht immer war es ein Einsatz im Rampenlicht öffentlicher Anerkennung. Gerade deswegen bedanke ich mich für dieses Wirken ganz besonders.

Ein besonderer Dank gilt auch allen ehrenamtlich Tätigen in unseren Vereinen, Verbänden und Organisationen die unser Dorf mit Leben erfüllen und im Jahr 2019 wieder dazu beigetragen haben unsere gelebte Dorfgemeinschaft zu stärken.

Ich freue mich auf die gemeinsame Arbeit in 2020, die unser schönes Dorf weiter voranbringen soll.

Ihr / Euer Ortsvorsteher

Reiner Tillmann

Viel los in Endorf in 2020

Der Veranstaltungskalender  für das Jahr 2020 ist frisch gedruckt und liegt in folgenden Endorfer Geschäften aus

• Forstzubehör Bernd Schulte
• Werkstatt Martin Osebold
• Bäckerei Tillmann
• Volksbank Sauerland Filiale Endorf
• Salon Arno Kohlmann

Bei mehr als 80 Veranstaltungen, sollte sicherlich für jeden etwas dabei sein.

Die Termine werden noch zeitnah auf dieser Web-Seite in den Kalender eingepflegt.

Unter nachfolgendem Link kann die Gottesdienstordnung vom 05. Oktober – 03. November 2019 eingesehen werden.

Gottesdienste_2019_Oktober

Der Kirchenvorstand hat beschlossen, die St. Sebastian-Kirche ab sofort wieder tagsüber zu öffnen und für alle Besucher zugänglich zu machen.

Nachdem die Kirche kurz vor dem Endorfer Schützenfest durch obszöne Schmierereien verunstaltet wurde, hatte der Kirchenvorstand eine vorläufige Schließung der Kirche angeordnet.

Die Schmierereien konnten von einer Fachfirma aus Paderborn überstrichen und beseitigt werden, damit ist die Kirche wieder hergerichtet.

Der KV bittet alle Endorfer, ein Auge auf „unsere“ Kirche zu haben, damit solche Untaten nicht wieder vorkommen.

Ein herzliches „Dankeschön“ in diesem Zusammenhang an die Firma Sign-Ware (namentlich Thomas Geuecke und Gerd Vollmer) die kurzfristig, schnell und kostenlos Sichtschutzwände aufgebaut haben, so das die Kirche auch nach der Verunreinigung zu nutzen war.

Grußwort des Endorfer Schützenkönigspaares 

Karin und Reiner Tillmann

„Wer friert uns diesen Moment ein, besser kann es nicht sein…“. Treffender, als mit diesen Textzeilen aus dem Lied “Auf uns“, kann man nicht beschreiben, was alles in einem Jahr als Königspaar passiert.

• Wer friert uns diesen Moment ein, wenn der Vogel fällt, unglaubliche Freude aufkommt und sich alle mit einem freuen!
• Wer friert uns diesen Moment ein, wenn man als neuer König in die Schützenhalle einmarschiert, die Kette umgehängt bekommt und weiß, jetzt ist es geschafft!
• Wer friert uns diesen Moment ein, wenn dann alle einen ausgelassenen Frühschoppen feiern und alles geben!
• Wer friert uns diesen Moment ein, wenn der König die Königin das erste Mal im Königinnenkleid sieht, das ist einfach unbeschreiblich!
• Wer friert uns diesen Moment ein, wenn man zur Blasmusik mit seinem tollen Hofstaat durchs Dorf zieht und allen zugejubelt wird !

Es ist und war einfach unbeschreiblich und es gab und gibt noch so viele Momente, die „eingefroren“ werden müssen. Diese alle aufzuschreiben, würde den Rahmen sprengen, aber an einige besondere Momente erinnern wir uns besonders gerne zurück.

Dazu zählen die gemeinsamen Besuche der Schützenfeste in Stockum, Meinkenbracht, Kückelheim und Röhrenspring und insbesondere die Teilnahme am Stadtschützenfest in Langscheid. Ebenso die Hofstaatsfeiern und -wanderungen und die vielen anderen Veranstaltungen, die uns durch das ganze Jahr begleitet haben.

Umso mehr freuen wir uns auf das, was noch auf uns wartet! Die Vogeltaufe in Endorf, der Besuch des Schützenfests in Sundern, bei dem wir meinen Kegelbruder Wolfgang und seine Königin Susanne im Hofstaat begleiten dürfen, und dann natürlich das Highlight unseres Königsjahres – das Schützenfest in Endorf !

All diese erinnerungswürdigen Momente wären nicht möglich gewesen, ohne die vielen helfenden und unterstützenden Hände im Vorder- und Hintergrund. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unserem tollen Hofstaat, dem Vorstand der St. Sebastian Schützenbruderschaft und allen Musikerinnen und Musikern die das Schützenfest begleiten. Außerdem danken wir ganz besonders unseren Freunden, Familien und unseren Kindern, die uns immer zur Seite gestanden haben.

Jetzt sind es nur noch ein paar Tage und die Spannung und Vorfreude auf ein tolles Schützenfest steigt mit jeder Minute. Wir freuen uns wieder auf viele tolle Momente mit Euch und laden alle Endorferinnen und Endorfer, alle Bewohner der „kleinen Endorfer Schwestern“ und alle Schützenfestfreunde aus Nah und Fern ganz herzlich ein, mit uns zu feiern und das kommende Schützenfest unvergesslich zu machen.

Dem Schützenfestmontag sehen wir mit einem lachenden und einem weinenden Auge entgegen. Wir werden traurig sein, dass unser Königsjahr so schnell vorüber gegangen ist, aber wir werden auch stolz sein, euer Königspaar gewesen zu sein. Diese Momente werden uns immer bleiben.

Allen Königsbewerben wünschen wir viel Glück beim Vogelschießen und unseren Nachfolgern ein ebensolch unvergessliches Königsjahr und viele tolle Momente.

„Ein Hoch auf das, was vor uns liegt“

HORRIDO

Euer Königspaar

Karin und Reiner Tillmann

Aktion „Rund um Endorf“

Am Samstag, den 13. April 2019 findet die jährliche Säuberungsaktion „ Rund um Endorf“ statt.

Treffen ist um 13.30 Uhr auf dem Kurfürst-Ernst-Platz (Dorfplatz). Der Ortsvorsteher lädt alle Endorferinnen und Endorfer  ein und bittet um rege Teilnahme.

Zur Stärkung der fleißigen Helfer gibt es im Anschluss an die Aktion Getränke und einen kleinen Imbiss an der Schützenhalle in Endorf.

Liebe Endorferinnen und Endorfer,

unter dem folgendem Link ist die aktuelle Gottesdienstordnung vom 02. März bis 3. März 2019 zu finden.

Gottesdienste_2019-Maerz

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

zu einer Einwohnerversammlung

 am Mittwoch, den 20.03.2019 um 19.00 Uhr

 im Stracken Hof, Endorf

laden wir Sie herzlich ein.

Wir möchten mit Ihnen sowohl allgemeine kommunalpolitische Themen

als auch konkrete Fragen aus dem Ortsteil Endorf besprechen.

Von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr besteht die Gelegenheit zu einem persönlichen Gespräch mit Bürgermeister Ralph Brodel.

Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen und hoffen auf eine rege Diskussion.

Mit herzlichen Grüßen

Ralph Brodel, Bürgermeister

Reiner Tillmann, Ortsvorsteher

„Alte Schmitte“

Endorf

Der Vorstand des Museumsvereins „Alte Schmitte“ teilt mit, dass der Termin für die diesjährige Jahreshauptversammlung leider verschoben werden muss.

Neuer Termin für die Versammlung ist

Donnerstag, 14.03.2019, 19:30 Uhr,

in der Kaffeestube des Museums.

Die Teilnehmer werden gebeten, den Eingang von der Ennest aus zu nutzen.

Der Vorstand

Am 18. Januar 2019 findet ab 19.00 Uhr des Erste Doppelkopfturnier in der Ehrenamtskneipe statt.

Gestartet wird um 19.00 Uhr. Anmeldungen zum Turnier können bis zum 17. Januar 2018 bei

Franjo Dünnebacke unter 0171/4949989 oder per E-Mail an doppelkopf-turnier2019@web.de erfolgen.

Es können maximal 32 Teilnehmer an dem Turnier teilnehmen. Die Startgebühr beträgt € 10,– pro Teilnehmer. Gespielt wird um attraktive Geld – und Sachpreise.

Das Turnier wird nach den „Turnierregeln des Deutschen Doppelkopf-Verbandes“ gespielt.

Nachzulesen sind die Regeln unter folgenden Links

www.doko-verband.de/Regeln__Ordnungen

Die Regeln liegen während des Turniers aus.

Weitere Hinweise werden vor dem Turnier bekannt gegeben.

Die Vergabe der Orgelbühnenplätze für das Jahr 2019 findet am Samstag, den 05. Januar 2019 um 19.30 im Jugendheim statt.

Alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen.

Kirchenvorstand St. Sebastian Endorf

Unter dem Motto “ Wir gehören zusammen – in Peru und weltweit“ – Segen bringen – Segen sein – sind am Sonntag, den 06. Januar 2019 die Sternsinger in Endorf und den zugehörigen Ortschaften unterwegs.

Nach der Aussendungsfeier, die um 9.30 Uhr in der St. Sebastian-Kirche beginnt und zu der die ganze Gemeinde herzlich eingeladen ist, werden die Sternsinger von den Neujahrssegen von Haus zu Haus bringen.

Vielen Dank an die Sternsinger und die freiwilligen Helfer, die es wieder möglich machen, die schöne Tradition aufrecht zu erhalten.

Liebe Endorferinnen, liebe Endorfer,

der Abreißkalender ist dünn geworden und das Jahr 2018 neigt sich dem Ende zu. Es ist nur noch kurze Zeit, dann feiern wir Weihnachten und stehen an der Schwelle zu einem neuen Jahr. Dies ist die Zeit der Besinnung, aber auch die Zeit, um rückblickend auf das alte Jahr zu schauen und einen Ausblick auf das neue Jahr zu wagen.

Weihnachten ist für die meisten Menschen in dieser Welt das wichtigste und schönste Fest des Jahres. Es gibt uns Gelegenheit, auch einmal über unseren alltäglichen Horizont hinauszublicken auf die Dinge, die wirklich wichtig sind. Gesundheit lässt sich z. B. nicht in Geschenkpapier wickeln und unter den Christbaum legen. Auch Glück kann man nicht kaufen. Dennoch sind Gesundheit, Zufriedenheit und ein Leben in Frieden Geschenke, für die wir selbst nicht dankbar genug sein können.

Das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel möchte ich auch zum Anlass nehmen, um all denen zu danken, die daran mitgearbeitet haben, unser Dorf lebens- und vor allem liebenswert zu gestalten. Mein Dank gilt besonders all denen, die sich auf karitativem, sportlichem und kulturellem Gebiet in Kirchen, Vereinen, Verbänden, Institutionen und Initiativen beruflich oder ehrenamtlich engagiert haben. Ich danke für ihr / euer Mitdenken, Mitwirken und Mitarbeiten.

Über das herausragende Engagement derer, die sich bei allen Eigenleistungen für Endorf eingebracht haben, habe ich mich besonders gefreut. Nur mit solchen Eigenleistungen können wir künftig unsere Dorfleben aufrecht zu erhalten.

Vor uns liegt nun ein weiteres Jahr mit vielen Hoffnungen, Wünschen und guten Vorsätzen.

In diesem Sinne liebe Endorfer, Recklinghauser, Brenscheder, Röhrenspringer, Bönkhauser, sowie den Mitbürgern aus Endorfer Hütte und Klosterbrunnen wünsche ich Ihnen friedvolle und besinnliche Fest – und Feiertage und uns allen für das neue Jahr 2019 Gesundheit, Zufriedenheit und Gottes Segen.

Ihr / Euer

Ortsvorsteher

Reiner Tillmann

Unter dem nachstehendem Link ist die Gottesdienstordnung von  01. Dezember 2018 bis zum 06. Januar 2019 einzusehen.

Gottesdienste_2018-Dezember

In der unten aufgeführten  PDF-Datei ist die Gottesdienstordnung für den Pastoralen Raum Sundern vom 03.11.2018 – 02.12.2018 aufgeführt.

Weiterhin befindet sich in der PDF – Datei die Vorschau für die Weihnachts-Gottesdienste 2018.

Gottesdienste_2018-November

Die Datei kann bei Bedarf auch runtergeladen – und ausgedruckt werden.