Wir haben euch gebeten Sachen an eine Hecke zu hängen und Ihr habt daraus die erste Endorfer Osterhecke gemacht. Die Resonanz war durchweg positiv und unerwartet hoch, damit hatten wir nicht gerechnet. Euch allen, Groß und Klein, Jung und Alt sagen wir: Herzlich Dank!

Da die Natur ausschlägt und auch unsere Dorfhecke die ersten Blätter bekommt, wollen wir den Osterschmuck abhängen. Jeder der seinen Schmuck selbst wieder abholen möchte hat dazu bis Samstag 25.04.2020 Zeit. Die restlichen aufgehängten Kunstwerke wird der Heimatverein abnehmen und je nach Zustand für die Osterhecke 2021 aufbewahren. Auf das wir die Hecke im nächsten Jahr auf voller Länge schmücke können.

Familie Lucas bietet für die Zeit der Corona Pandemie eine Speisekarte Außer Haus an.

Jeweils für Samstag und Sonntag finden Sie hier die Gerichte zum Mitnehmen

Speisekarte KW 18

Um sich die Leckerei zu sichern muss man unter folgenden Telefon-Nr. seine Wahl mindestens zwei Stunden vor Übernahme vorbestellen und an der Endorfer Straße 1 abholen. Die Abholzeiten und -bedingungen werden am Telefon einzeln vereinbart.

Die Telefon-Nr. lauten 02933/2209 oder 0151/12700522

Damit Ostern dieses Jahr nicht vergessen wird

Während der momentanen schwierigen Lebenslage der Corona Pandemie, ist es schwierig bis unmöglich ein normales Leben zu führen. Das Kontaktverbot für Gruppen ab drei Personen bereitet uns schon ein schlechtes Gewissen, sobald man Nachbarn und Bekannte beim Spazierengehen trifft. Viele Freizeitmöglichkeiten, Veranstaltungen und traditionelle Feiern müssen leider abgesagt werden. Kindergarten und Schule fallen aus und die fehlenden Beschäftigungen bereiten nicht nur den Kindern und Jugendlichen Langeweile. Die Sorgen um die Gesundheit unserer Familie und Freunde schwebt zusätzlich wie ein Damokles Schwert über uns.

Doch so schwierig die Lage für uns alle ist, umso mehr verdeutlichen die schlimmen Entwicklungen in anderen Ländern wie Italien und Spanien, dass die eingeleiteten Maßnahmen und Vorschriften richtig sind. Richtig für den Schutz unserer eigenen Gesundheit und besonders für den Schutz der Gesundheit der Gefährdeten und Älteren.

Leider führen die Kontaktverbote auch dazu, dass geliebte Traditionen rund um das Osterfest ausfallen müssen. Dazu gehören die traditionellen Kirchenbesuche rund um Ostern, das Rärteln der Dorfjugend, das Bauen und Abbrennen des Osterfeuers und das Familienfrühstück oder -kaffeetrinken inklusive Eier suchen.

Um im Dorf trotzdem ein feierliches und gemeinschaftliches Ostergefühl zu bekommen, möchten wir alle Endorfer einladen Teil zu werden der ersten

Endorfer Osterhecke.

Wir möchten alle Einwohner einladen die Hecke am Dorfplatz mit Osterschmuck zu dekorieren. Ob bemalte Ostereier, gebastelte Osterhasen oder genähte Osterküken, jeder ist aufgerufen die Dorfmitte zu verschönern. Besonders die Kindergarten- und Schulkinder können die Zeit zuhause zum Basteln und Werken nutzen und dem ganzen Dorf eine Freude bereiten.

Macht mit und bereitet allen ein kleines Gefühl von Ostern und helft die ernste Zeit und den Virus für einen Moment vergessen zu machen.

(Bitte beachtet trotzdem die Regeln rund um das Kontaktverbot und dass der Spielplatz/Dorfplatz gesperrt ist. Es darf also nur die Seite der Hecke dekoriert werden, die zur Straße zeigt. Diese wird ja auch von allen am ehesten gesehen.)